12/03/26 – Interpreting Sports in ASL: Beyond Vocabulary (Using Classifiers) – 0.2 PS CEUs

Current Status

Not Enrolled

Price

30

Get Started

CEUs: 0.2 PS

Presenter: Ivan Jarama

Presented in: ASL

Format: LIVE Webinar

When: Presented LIVE on 12/03/2026 from 8:00pm-10:00pm ET (Please adjust for your timezone)

Access Instructions: Purchase a seat for the LIVE Webinar by clicking the button above labeled “Take this Course”. The day of the LIVE Webinar, we will email you a link to join about two hours before the LIVE Webinar starts. Additionally, you will be able to access it from your CEUs on the GO account.  Please check that we have your current email address in your CEUs on the GO account. To avoid the invite from going to a SPAM folder, please add our email address to your email contacts.


Interpreting sports in American Sign Language (ASL) requires more than knowing signs for sports, players, equipment, and game terminology. Interpreters must understand the action being described, convey movement and spatial relationships, and use classifiers effectively to represent players, objects, actions, and game situations.

This webinar explores the linguistic, visual-spatial, and conceptual considerations involved in interpreting sports. Topics include classifier use and selection, depicting verbs, movement and trajectory, spatial mapping, player positioning, ball movement, game strategies, sports-specific terminology, and common interpreting challenges. The presentation emphasizes how interpreters can use ASL classifiers and visual-spatial features to convey the dynamics of sports while maintaining accuracy, clarity, and the intent of the original message.

Educational Objectives:

  1. Participants will be able to identify linguistic and conceptual challenges that can arise when interpreting sports-related content between English and ASL.
  2. Participants will be able to describe how ASL classifiers can represent athletes, equipment, objects, movement, and actions in sports contexts.
  3. Participants will be able to explain how spatial mapping and visual-spatial features of ASL can be used to represent player positions, movement patterns, ball trajectories, and interactions during gameplay.
  4. Participants will be able to recognize common interpreting challenges involving rapid movement, multiple players, changes in direction, game strategies, and sports-specific terminology.
  5. Participants will be able to describe the importance of selecting and using appropriate classifiers to convey the physical characteristics, actions, and relationships of people and objects in sports settings.
  6. Participants will be able to identify preparation strategies that support accurate and effective interpretation of sports-related content, including familiarity with sports rules, terminology, and game dynamics
  7. Participants will be able to explain how interpreters can use classifiers, depicting verbs, and spatial referencing to preserve the meaning, sequence, and visual details of sports events without unnecessarily altering or adding to the speaker’s message.

CEUs on the GO is an Approved RID CMP Sponsor for continuing education activities. This PS program is offered for 0.2 CEUs at the “Little/None” Content Knowledge Level

Shopping Cart